In Oslo, flashes of light coming from the depths of the Atlantic Ocean signal the sudden appearance, in the waters, of a group of people: the "Beforeigners", or men from past ages transported to the 21st century. While the phenomenon shows no signs of abating, the newcomers try to integrate into Norwegian society, and among them, the Viking Alfhildr Enginsdottir, the first "multi-temporal" agent of the city police, who supports detective Lars Haaland in the investigation of a mysterious murder .
A Oslo, dei lampi di luce provenienti dal profondo dell'Oceano Atlantico segnalano la comparsa improvvisa, nelle acque, di un gruppo di persone: i "Beforeigners", ovvero uomini provenienti da epoche passate trasportati nel XXI secolo. Mentre il fenomeno non accenna a diminuire, i nuovi arrivati cercano di integrarsi nella società norvegese, e tra questi, la vichinga Alfhildr Enginsdottir, primo agente "multi-temporale" della polizia cittadina, che affianca il detective Lars Haaland nelle indagini su un misterioso omicidio.
