Thirty-five years before the present, in the year 12067 of the Imperial Era, Gaal Dornick, a girl prodigy from the planet of Synnax, is called to the planet Trantor, the capital of the empire, as an apprentice to a famous scientist, Hari Seldon. Man is the inventor of a new science, psycho-history, so thanks to mathematics and statistics he is able to derive projections on future historical events and on the behavior of large sections of the population. Thanks to these studies, Seldon foresees the ruin of the imperial house that has ruled over the galaxy for thousands of years, professing order and peace among the various peoples and planets. Because of these hypotheses, Seldon and the newly arrived Gaal are arrested and brought to trial before the emperors; the two narrowly escape death, but are exiled to the planet Terminus, on the edge of the galaxy, where they will be able to build their Foundation and conduct their studies, in order to slow the decline of the Empire.
Trentacinque anni prima del presente, nell'anno 12067 dell'Era Imperiale, Gaal Dornick, una ragazza prodigio proveniente dal pianeta di Synnax, viene chiamata sul pianeta Trantor, capitale dell'impero, come apprendista di un famoso scienziato, Hari Seldon. L'uomo è l'inventore di una nuova scienza, la psicostoria, per cui grazie alla matematica e alla statistica è in grado di ricavare proiezioni su eventi storici futuri e sul comportamento di grandi fette di popolazione. Grazie a questi studi, Seldon prevede la rovina della casata imperiale che da migliaia di anni governa sulla galassia, professando ordine e pace tra i vari popoli e pianeti. A causa di queste ipotesi, Seldon e l'appena arrivata Gaal vengono arrestati e condotti a processo davanti agli imperatori; i due scampano alla morte per un pelo, ma vengono esiliati sul pianeta Terminus, ai confini della galassia, dove potranno costruire la loro Fondazione e condurre i loro studi, in modo da rallentare il declino dell'Impero.
