Titans seasons ITA ENG

Season 1: Dick Grayson is a detective with the Detroit police, but at night he fights crime like Robin. When Rachel, a girl with supernatural powers, asks him for help after witnessing the murder of her mother, Dick, initially reluctant of her, agrees to protect her. The two make the acquaintance of Gar, a boy capable of assuming animal features, and Kory, an alien with superpowers, and together they have to deal with a mysterious organization determined to bring back to Earth Trigon, Rachel's father.

Season 2: After defeating Trigon, Dick takes Rachel, Gar and Jason, the new Robin, to the Titans Tower in San Francisco, while Kory moves to Chicago to hunt down the Super Villains with Donna Troy. A new threat, however, forces the Titans, new and old, to join forces to face their common enemy: it is Slade Wilson, a ruthless and deadly mercenary known as Deathstroke.

Season 3: After Jason leaves the Titans and returns to Gotham while continuing to work as Robin, he discovers that the Joker is alone and at a carnival. He then decides to face him without Batman's help and will die in the fight. While Dick is in town for the funeral, he is forced to face a new danger: the Red Hood is the one who begins to sow panic for Gotham by killing anyone who gets in his way. Dick, with the help of the Titans, will try to suppress him but the person under his hood is revealed to be Jason, who was brought back to life after the clash with the Joker.

Stagione 1: Dick Grayson è un detective della polizia di Detroit, ma di notte combatte il crimine come Robin. Quando Rachel, una ragazza con poteri soprannaturali, gli chiede aiuto dopo aver assistito all'omicidio di sua madre, Dick, inizialmente riluttante, accetta di proteggerla. I due fanno la conoscenza di Gar, un ragazzo in grado di assumere sembianze animali, e Kory, una aliena dotata di superpoteri, e insieme devono fare i conti con una misteriosa organizzazione decisa a riportare sulla Terra Trigon, il padre di Rachel.

Stagione 2: Dopo aver sconfitto Trigon, Dick porta Rachel, Gar e Jason, il nuovo Robin, nella Torre dei Titans a San Francisco, mentre Kory si trasferisce a Chicago per dare la caccia ai supercriminali insieme a Donna Troy. Una nuova minaccia, però, costringe i Titans, nuovi e vecchi, a unire le forze per fronteggiare il nemico comune: si tratta di Slade Wilson, uno spietato e letale mercenario noto come Deathstroke.

Stagione 3: Dopo che Jason lascia i Titans e ritorna a Gotham continuando a lavorare come Robin, scopre che Joker è solo e in un luna park. Decide quindi di affrontarlo senza l’aiuto di Batman e morirà nello scontro. Mentre Dick è in città per il funerale, si trova costretto ad affrontare un nuovo pericolo: si chiama Red Hood colui che inizia a seminare il panico per Gotham uccidendo chiunque intralci suo cammino. Dick, con l’aiuto dei Titans, cercherà di sopprimerlo ma la persona sotto il cappuccio si rivela essere proprio Jason, che è stato riportato in vita dopo lo scontro con Joker.